Biografia: Marian Hall aka Lady Saw

Há tantos nomes para Lady Saw: The Queen of Dancehall, The First Lady of Dancehall, ou o mais recente: Mama Saw. O nome mais recente, no entanto, é bastante adequado neste momento de sua carreira, porque ela é a matriarca de todas as DJs de dancehall e, sem dúvida, algumas rappers. Ela é a primeira DJ feminina a ganhar um Grammy (o que ela fez com No Doubt por Underneath it All – Melhor Performance de um Duo ou Grupo com Vocal), a ganhar tripla platina (com o referido single), a ouro (com Vitamina C for Smile), e para encabeçar shows fora de sua Jamaica natal. Mesmo antes de Gwen Stefani e seus comparsas terem escolhido Saw para seu single mainstream multi-sucesso, Missy Elliott e Foxy Brown já tinham contatado o cantor/deejay/produtor/compositor para avaliar seus flertes de hip-hop/reggae. Verdadeiramente, esta Mama causou impacto, não apenas nos cantos esfumaçados do dancehall, onde suas letras sensuais fazem os casais borbulhar e beber vinho, mas internacionalmente. Seu estilo, uma mistura de hinos rudes, gyal-your-fist-ladies e discursos atrevidos e atrevidos sobre sexcapades reais e surreais, está em demanda agora mais do que nunca.

E não há nada de matrona nessa mamãe. Strip Tease, seu último álbum e sexto com a VP Records, a gravadora que gerou todos os seus álbuns (Lover Girl 1994, Give Me the Reason 1996, Passion 1997, The Best of Lady Saw 1998, 99 Ways 1998), é uma mistura que misturado por um tempo. O CD de 20 faixas apresenta produção de Troyton, do Gimme The Light, Tony Matterhorn, Don Vendetta Bennett, Delano Thomas da Renaissance Crew Productions e da própria Lady Saw. She's Hot Mama on Man is the Least e na faixa-título Strip Tease, na qual ela canta para os homens: Deixe-me tirar a roupa, para que eu possa provocar, para que eu possa te deixar de joelhos…. Ela é Sexy Mama em I've Been Dreaming of You e a Baddest Mama em I'm Coming Over. Ela completa seu lado travesso, no entanto, quando se torna a Mama's Girl em Mama I Love You, uma dedicação à sua mãe que morreu em 2002. Quando eu toco essa música, as pessoas na platéia choram, ela diz. Até alguns dos meus colegas artistas também. Lady Saw também se juntou à mais recente obsessão do dancehall music por músicas com temas de dança. O dela se chama Move Your Body com Voice Mail. Se um vídeo for ao ar, ela diz que a mostrará contorcendo o corpo no movimento principal, uma divisão completa. (Eu tenho praticado, ela diz.)

Strip Tease é o álbum mais equilibrado de Saw até agora. Os tópicos variam de cônjuges infiéis (It's Been So Long) a pegar o homem de outra garota (I've Got Your Man), de uma garota que só quer se divertir na cama (None Stopper) a estar apaixonada (Still Convinced). A música Pretty Pu-y, no entanto, é o melhor exemplo neste álbum de quão controversa ela pode ser. Saw, mais conhecida por suas performances que geralmente envolvem atos sexuais simulados com homens que ela escolhe a dedo da multidão, e por letras que foram chamadas de slack, podem ser rotuladas como pós-feministas ou empoderadoras por um juiz melhor. Pretty Pu–y é uma dessas faixas. Nele, ela nomeia todas as glórias que os homens encontram nessa parte da anatomia feminina enquanto diz às mulheres que se sintam orgulhosas de seu órgão. As mulheres adoram essa música toda vez que eu a toco, ela diz. Eles querem ouvir.

A Lady Saw que ouvimos hoje, no entanto, já foi uma cantora fazendo sucessos com covers de Chaka Khan (Sweet Thing) e imitando seu homônimo, o falecido Tenor Saw, com músicas como Am I Losing You e Glory Be to God. Grande parte de seu catálogo mais antigo se tornou sucesso no Reino Unido e na Jamaica. Mas Lady Saw sempre foi uma excelente DJ em espera. A noite em que ela testou algumas de suas letras hardcore, estilo deejay, em um baile do sistema de som, foi a noite em que ela conseguiu entrar no campo dominado por homens do deejay. Foi o que a convenceu a deixar sua casa no interior de Galina, St. Mary, para os estúdios em Kingston.

Era o final dos anos 80 quando Lady Saw (nascida Marion Hall em 12 de julho de 1970), com apenas 15 anos na época, deixou para trás sua pequena moleca que costumava vender frutas e correr com karts de madeira para a jovem que conseguiu sair do gueto de Kingston para se tornar um artista de gravação de primeira linha. Ela se tornou uma regular no estúdio depois de largar seu trabalho de costura no The Free Zone nos arredores de Kingston. Esse trabalho não era para mim, ela diz. Eu seria DJ no trabalho durante o dia. Durante um período com o Diamond Label, ela lançou a maioria de seus sucessos de dancehall do início dos anos noventa (If Him Lef, Find a Good Man e Stab Out Di Meat). A VP Records se interessou por Saw quando percebeu o quão cativante ela era. Ela assinou contrato com a gravadora por quase dez anos. Desde então, seus sucessos mais comerciais incluem Healing with Beenie Man, No Long Talking e Sycamore Tree.

Hoje, Lady Saw tem sua própria produtora, Hall Productions. Ela produziu dois riddims: Blindfold e Lock Jaw. Ela produziu grandes artistas de dancehall como Capleton, Spragga Benz, Sizzla, Bounty Killer e Beenie Man. Ela é mentora de artistas promissores em seu selo, bem como de Ce'Cile, sua progênie artística. Ela gravou para Shaggy, os lendários produtores Sly & Robbie, Funkmaster Flex e Pharrell Williams of the Neptunes. Ela apareceu no The Tonight Show com Jay Leno e no The Rosie O'Donnell Show. E ela é a única artista de dancehall a ter sua música, Give Me the Reason, regravada por um cantor country.

Lady Saw aspira a falar por todas as mulheres. Por um lado, ela pode se relacionar. Ela é mãe de três filhos adotivos: uma menina e dois meninos. Ela está quase casada, passou por sua cota de desgosto e infidelidade. E sendo uma das poucas mulheres em uma indústria dominada por homens, ela definitivamente experimentou o sexismo. Enquanto algumas pessoas pudicas acham suas expressões, tanto as líricas quanto as físicas, ofensivas (ela já foi banida de alguns shows importantes), ela continua a abordar, a cada golpe de sua caneta, o que ela considera ser os problemas reais as mulheres enfrentam: Ser filhas, esposas, namoradas, irmãs e mães neste mundo moderno enquanto ainda são sexy de forma provocante.